top of page
Rechercher
patricksansano1
2 juil. 20212 min de lecture
Come in un film/Traduzione
Come In Un Film (Comme dans un film) Credimi, Crois moi ti penso anche se son lividi Je pense à toi-même quand je suis livide tanto il...
12 vues0 commentaire
patricksansano1
2 juil. 20212 min de lecture
Ora o mai più/Traduzione
Ora o mai più (Maintenant ou plus jamais) Mani giunte come se pregassi Des mains jointes comme si tu priais mentre in fondo escogiti...
10 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Poco prima di dormire/Traduzione
Poco Prima Di Dormire (Juste avant de dormir) Poco prima di dormire Juste avant de dormir ho pensato a tutto quello che è successo J’ai...
10 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Che sia tu/Traduzione
Che Sia Tu (Que ce soit toi) Che sia tu Que ce soit toi a far ridere le stelle A faire rire les étoiles che poi sai che gran casino Qui...
8 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Scusa se vado via/Traduzione
Scusa Se Vado Via (Excuse-moi si je m’en vais) Non essere geloso se questa è la mia vita, Ne sois pas jaloux si c’est ma vie si è rotto...
4 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Protagonista/traduzione
Protagonista (Protagoniste) E' stato così dolce aprirti le mie porte, Ce fut si doux te t’ouvrir mes portes fidarsi totalmente di quello...
2 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Da quando mi ha lasciato tu/Traduzione
Da Quando Mi Hai Lasciato Tu (Depuis que tu m’as quitté) Da quando mi hai lasciato tu Depuis que tu m’as quitté ho perso il senso di ogni...
3 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Dove finisce la notte/Traduzione
Dove Finisce La Notte (Où finit la nuit) Torno sulle strade senza fine, Je retourne sur les routes sans fin tornano di nuovo i miei...
3 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Ti capita mai/Traduzione
Ti Capita Mai (ça ne t’arrive jamais) Ti capita mai di lasciare un discorso in sospeso, Ça ne t’arrive jamais de laisser un discours...
3 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Non sono solo te/Traduzione
Non Sono Solo Te (Je ne suis pas seulement toi) Sono labbra consumate dalle lettere che scrivo, Ce sont des lèvres consumées par les...
1 vue0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
La mia felicità/Traduzione
La Mia Felicità (Mon bonheur) E fai finta di capire i miei pensieri Et tu fais semblant de comprendre mes pensées di comprendere i miei...
5 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
La lontananza (Traduzione)
La Lontananza (La distance) Chanson de Domenico Modugno Reprise en français en 1973 par Hervé Vilard « Pour toi ce n’était rien » Et...
14 vues0 commentaire
patricksansano1
1 juil. 20212 min de lecture
Dimmi che senso ha/Traduzione
Dimmi Che Senso Ha (Dis moi quel sens cela a) Perchè mi parli delle stelle Pourquoi me parles tu des étoiles in questa notte scura En...
0 vue0 commentaire
patricksansano1
29 juin 20211 min de lecture
Dalle Vene/Traduction
Dalle Vene Des veines Emma Marrone Scendi piano, sei neve su di me Descends doucement, tu es de la neige sur moi Leggera tocchi il suolo,...
6 vues0 commentaire
patricksansano1
4 juin 20213 min de lecture
Che sogno incredibile/Traduction
CHE SOGNO INCREDIBILE/QUEL REVE INCROYABLE Questa volta te lo leggo negli occhi mentre una canzone scende le scale ci guardiamo come non...
19 vues0 commentaire
patricksansano1
1 févr. 20212 min de lecture
Purchè tua/traduction
Purchè Tua Aussi longtemps que toi Sento il tuo odore in ogni dove, Je sens ton odeur où que je sois, e so già che non mi passerà, Et je...
4 vues0 commentaire
patricksansano1
1 févr. 20212 min de lecture
Acqua e ghiaccio/Traduction
Acqua E Ghiaccio Eau et glace C'è un bene bianco che sta sul fondo Il y a un bien blanc qui est sur le fond Un bene che non mi prendo Un...
2 vues0 commentaire
patricksansano1
17 janv. 20213 min de lecture
Pezzo di cuore/Traduzione
PEZZO DI CUORE Morceau de cœur Tra una chiamata e un mal di testa Entre un bavardage et un mal de tête ti lascio scivolare via Je te...
72 vues0 commentaire
patricksansano1
6 déc. 20202 min de lecture
Nel posto più lontano
Nel Posto Più Lontano Dans l’endroit le plus loin E magari qualche volta Et peut être quelques fois non ho stretto bene il senso Je n’ai...
6 vues0 commentaire
patricksansano1
28 août 20203 min de lecture
Latina/Traduzione
Latina Latine Anche se ora mi guardi Même si maintenant tu me regardes sono solo una voce Je suis seulement une voix ho passato un’altra...
5 vues0 commentaire
bottom of page