Sembra che Emma abbia finito l’instore tour. Ora, la prego di riposarsi, dopo l’intervento del lunedi 23 settembre. Ha bisogno di recuperare, di tornare al cento per cento, li chiedo per favore di pensare alla sua salute, e ci ritroveremmo il lunedi 25 maggio a Verona per il suo spettacolo dal vivo, giorno del suo 36e anniversario. Emma sembra infatti molto più giovane, perché ha una vita sana, vive come una persona normale, come la gente e non come i star.
Si vede quando prende il treno alla stazione di Bologna che il successo non li ha salito alla testa.
Sta sempre cosi carissima Emma.
Emma semble avoir fini la tournée « Instore » de promotion. Maintenant, je l’incite à se reposer, après l’opération du 23 septembre. Elle a besoin de récupérer, de retrouver la forme à cent pour cent. Je lui demande de penser à sa santé avant tout, et nous nous retrouverons aux arènes de Vérone pour son concert, jour de son 36e anniversaire. Elle ne les fait pas, fait plus jeune, car elle mène une vie saine, elle vit comme une personne normale, comme les gens qui nous entourent et non comme une star.
On le note quand elle prend le train à la gare de Bologne : le succès ne lui est pas monté à la tête.
Reste toujours ainsi ma chère Emma.